I am interested in cultural linguistics and the crossover between anthropology and linguistics. Something that I really enjoyed this semester was informally interviewing Sara on her thoughts and experiences with the French language in Morocco. I enjoyed listening to her talk about her experiences with learning French in school on top of Modern Standard Arabic AND Darija being her very first language. She says that she was "bilingual by birth", essentially saying that there was no way around her not learning a second and third language. We talked a lot about the role of colonization in her childhood and early adulthood in Morocco and what the French influence looks like in North Africa. On the other hand, Henry in our class says that in France they don't learn about the other French colonies and what happens there. Two interesting perspectives.
If I were to conduct a linguistic study, I would focus on French language acquisition between France and a couple of other existing French colonies. I would do Morocco, maybe Tunisia, and one of the French islands in the Caribbean like Guadeloupe or Martinique. They all have very different relationships to French, and I'm interested to see how children and college students use the French language. My focus would be on younger generations to see how active "neocolonialism" is among these countries and how they use other languages in addition to French. I want to study the power dynamic of French in contrast to other native languages spoken in each country. The Caribbean would have more of a creole focus whereas in Morocco and Tunisia would have a Arabic focus. I would do a mini history lesson on French colonization in each country, and give a textbook perspective on colonization. Then, I would compare this "textbook perspective" to semi-structured interviews with French speakers in each country, Sara would be a good example. I want to know how impactful colonization was in terms of French language acquisition. Does it stand a chance to other native and local languages in each country? When I study abroad, I would love to do something similar to this.