Learning Journal #8-SDLC110

[Yuchi.Wu]

My goal for this week is to understand the instruction on the airplane. I chose this goal is because that I have taken Korean Air for several times, but I still cannot understand some of the words the flight attendance talk in the short broadcasting on the airplane. So, I wrote down some words that the flight attendance might use during the flight, and then used the Korean dictionary to help me translate these words. After I learned about most of the vocabularies I wrote and translated, I went to Youtube to find some clips about it. Fortunately, there were some clips on the website, and I found most of them are very similar, which was a very good news for me. Then, I evaluate myself by writing down the dialogues of the films in Korean, and then translated the meaning of them by myself. After translating, I then went back to the films and then compared my writings with the English subtitles below the films.