Artifact 3

Shalom Rav Translation

The document attached to this blog post has a translation of the lyrics of my favorite Hebrew song. Shalom Rav is a song and a prayer that I learned in kindergarten.I've loved this song because of it's beautiful tune. I have been hearing it for years, and I've always understood that in context the song is about healing and peace, but I haven't been able to understand the individual words of the song. On of my goals for the semester was to understand the words to this prayer, so that the next time I hear it in temple I can truly understand it and appreciate it. I've put the words into an order to make sense, rather than a literal and direct translation. Also the words that are in brackets are words inferred in the message of the sentence, but not actually said in the lyrics.

E-mail me when people leave their comments –

You need to be a member of The SDLAP Ning to add comments!

Join The SDLAP Ning

Blog Topics by Tags

Monthly Archives