I like the notion of looking at language as an interactive communication among individuals, each with a sociocultural identity. Given my minor in WGSS, I was particularly drawn to the segment titles, "Language and Gender." As an American english speaker, I don't find it odd that gender is considered a pragmatic factor in affecting the how well someone grasps cultural competence of a language. The examples given referencing gender differences within the American context is familiar, however the remarks on Japanese differences has me intrigued. Prior to reading this, I didn't know that there was a difference between how men and women spoke - well so much so that it could make or break a business deal in addition of the expense of an individual's dignity.
Given that Persian is a genderless language, I wonder how or if this is relevant? I would think that the differences between men and women would come up in some respect to cultural competence. If not directly in the language, then perhaps in gestures or non gestures.
Comments