SDLP 111: Week 6

Second Artifact:
Hadi is the vendor and Ziad comes to Hadi's shop to purchase a bulli

Hadi: G janab. Tuke ghinar aeein
Ziad: meku bulli khappe

Hadi: Tu sahi jagahch aeein. Mein ghareen qismaan de bulli aooo bamboo khape taan
Ziad: tu kkieen qimat de khappe daan

Hadi: Toon ki khappe
Ziad: meku tri inch di bulli khappe kyun ke meri zaal(biwi) di tri inch gehri hai

Hadi: Mekan sona da chandni da aoon tamba da de bullian hain. Meku lagde pya ke tekan eda paisa naan
te picha metu qangi phi de sagdein
Ziad: Tu meku paisa bata, mein zaroorat mand da aoon. apni maan khappa bhi ghin churian sa

Hadi: mein bhi zaroorat mand da aoon. Khair sona vi rupa kilo, chandni dah ropa kilo, tamba du rupa ilo aoon khira muft.
Ziad: hur jo bakra eid aadhi pai hai, meku lagde pya, keh meri maa hazar rupyach khappe vaise. picha meku dah kilo, sona di bulli de. Meku tri inch de purza khappan

Hadi: g yeh lo
Ziad: baihat shukria

Hadi: Salam alikum
Ziad: sath sriya kaar

SecondArtifact.mp3

E-mail me when people leave their comments –

You need to be a member of The SDLAP Ning to add comments!

Join The SDLAP Ning

Blog Topics by Tags

Monthly Archives