Artifact: Meeting new friends during summer school orientation
S: Hi. My name is Sam. Nice to meet you!
안녕, 제 이름은 샘 입니다. 만나서 반갑습니다.
Annyung ha sae yo. Jea yilumen sam imida. Mang na(meet) cao pang gap si mida.
A: My name is Alvin. Nice to meet you too! Are you a student in Hanyang University?
제 이름은 앨빈 입니다. 만나서 반갑습니다. 한양대학교 학생 이세요?
S: No. I am here for summer school.
아니요, 저는 여름 학교로 와 있습니다
aniyo. Jeanun yao lum ha kyo lo wa yisimida
A: Really? Where did you go for college?
진짜요? 어느 대학교 다니세요?
S:I am a sophomore student from University of Richmond.
저는 다니고 있습니다.
Jeanun university of richmond tanigo yisimida.
A: Cool. So what is your major?
와우, 전공이 무엇입니까?
S:I am a math major.
저는 수학전공 입니다.
Jeanun suhak chonggong imnida.
A: So are you here to take math classes?
여기에서 수학을 들으러 오셨나요?
S: Actually I am taking computer science classes here. What about you? Are you a student here?
사실, 저는 여기서 컴퓨터 공학 수업을 들으러 왔습니다. 그쪽은요? 혹시 여기 학생이세요?
擦心儿sil. Jeanun yogiso kangputa konghak suoberl teluldao特饿到 wasimida. Kujiao genniu?
A: Yes. I am a student here majoring in Chemistry.
네, 저는 여기서 화학을 전공하고 있어요.
S: Sounds good! Are you taking chemistry classes during the summer?
아 네, 여기서 여름동안 화학 수업을 듣고 있으세요?
Aaaaa Nae. Yogiso 摇lum dong ang huahuk suoberl 特古 isicaiyo一丝菜哟
A: No. I am actually doing a summer research here.
아니요. 저는 여기서 여름 리셔치 하고 있어요.
Comments